Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation
GRC

ἀλθαίνω

download
JSON

Bailly

(f. ἀλθανῶ ou ἀλθήσω ; ao. ἤλθησα ; pf. inus. ; pass. seul. prés. -αίνομαι) guérir, acc. LYC. 582 ; NIC. Th. 496, 587 ; Al. 112 ; ARÉT. Cur. m. diut. 2, 11 ; au pass. être guéri, se guérir, HPC. 472, 4 ;

Moy. (seul. ao. ἠλθησάμην) guérir.

➳ Fut. ἀλθανῶ, LYC. l. c. ; ἀλθήσω, NIC. Th. 587. Moy. ao. ἠλθησάμην, Anon. de vir. herb. 44.

Étym. p.-ê. R. indo-europ. *h₂el-, croître, cf. ἄναλτος¹.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

heal, Lyc. 582, Timae. 15; fut. ἀλθήσω Nic. Th. 587; aor. ἤλθησα ib. 496, Al. 112; aor.2 inf. ἀλθεῖν· ὑγιάζειν Hp. ap. Gal. 19.76; — Pass., become whole and sound, pres., ἐπὴν τὸ ἕλκος ἀλθαίνηται Hp. Morb. 2.33; Ep. impf. or aor. ἄλθετο χείρ Il. 5.417; ἀλθομένη Q.S. 9.475 (nisi leg. ἀλδομένη); fut. ἀλθήσομαι (ἀπ-) Il. 8.405; aor. ἀλθεσθῆναι (συν-) Hp. Art. 14; — later aor. Med. ἠλθησάμην Poet. de herb. 44.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

= ἄλθω, heilen, Hippocr.; ἀλθανῶ, Lyc. 582 u. öfter ; Nic. Al. 568.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
Published by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
All page content is subject to the Creative Commons licence CC-BY 4.0 unless otherwise stated.
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
Imprint
memory