GRC

ἀλετρίς

download
JSON

Bailly

ίδος (ἡ) [ᾰ]
      1 femme esclave qui moud, OD. 20, 105 ;
      2 à Athènes, jeune fille noble qui préparait la farine pour les gâteaux sacrés, AR. Lys. 643.

Étym. ἀλέω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ίδος, ἡ, female slave who grinds corn, γυνὴ ἀλετρίς Od. 20.105, cf. Lyr.Adesp. 21, Call. Del. 242, Ph. 2.102, Zos. 3.22.
at Athens, one of the noble maidens who prepared meal for offering-cakes, Ar. Lys. 643, Eust. 1885.9.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ίδος, mahlend, Hom. einmal, γυνή Od. 20.105 ; Callim. Del. 242. – Bei Ar. Lys. 653, Ehrenjungfrauen, die das Mehl zu den Opfern mahlen mußten ; bei Hesych. ἀλέτριαι.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory