GRC

ἀλαζονεία

download
JSON

Bailly

ας (ἡ) [ᾰᾱζ] jactance, vantardise, PLAT. Gorg. 523 a ; Hipp. mi. 371 a ; ARSTT. Rhet. 1, 6 ; Nic. 4, 7 ; TH. Char. 23 ; joint à κόμπως, ESCHN. 632 ; à ὕϐρις, PLAT. Phædr. 253 e ; EL. V.H. 2, 15 ; à ψεῦδος, PLAT. Gorg. 525 a ; à οἴημα, PLUT. M. 43 b ; au plur. AR. Eq. 290 ; ISOCR. 237 b ; fanfaronnades, hâbleries ; p. anal. ἀ. τῶν χορδῶν, PLAT. Rsp. 531 b, cordes aux sons faux et criards.

Étym. ἀλαζών.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, false pretension, imposture, Pl. Grg. 525a, D. 22.47, etc., cf. Arist. EN 1127a13, Thphr. Char. 23; ὑπ’ ἀλαζονείας Ar. Ra. 919; in pl., Id. Eq. 290, 903, Isoc. 12.20; boastfulness, Procop. Pers. 1.11 ; metaph, ἀ. χορδῶν their over-readiness to sound, opp. ἐξάρνησις, Pl. R. 531b.
[That penult. is long appears from Ar. ll. cc., Men. 737.]
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, das Wesen u. Betragen des ἀλαζών, Prahlerei, Betrügerei, nach Plat. Def. ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθῶν μὴ ὑπαρχόντων ; vgl. Theophr. Char. 23 ; Arist. rhet. 1.6 τὸ ἀλλότρια ἑαυτοῦ φάσκειν ἀλαζονείας ; Aesch. ἀλαζονεία καὶ κόμπος τοῦ ψηφίσματος 3.237 ; vgl. 101 ; im plur. ἀλαζονείαις χρῆσθαι Isocr. 12.20 ; Plat. verb. es mit ὕβρις Phaedr. 253e ; mit ψεῦδος Gorg. 525a ; auch von Saiten, die zu stark ansprechen, ἐξάρνησις καὶ ἀλ. χορδῶν Rep. VII.531b ; dgl. Ar. Eq. 900, Ran. 917 ; öfter Pol. u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

ἀλαζονία(Rec. -εία, the earlier form), -ας, ἡ
(< ἀλαζών), [in LXX: Wis.5:8 17:7, 2; 4Ma.5:1-38 * ;]
the character of an ἀλαζών, boastfulness, vainglory, vaunting: Jas.4:16 (Mayor, in l), 1Jn.2:16.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory