GRC
ἀγητός
JSON
Bailly
ή, όν [ᾰ] admirable, IL. 22, 370 ; εἶδος ἀγ. IL. 24, 376 ; OD. 14, 177, etc. (ses) traits admirables ; ironiq. εἶδος ἀγητοί, IL. 5, 787, imposants seulement d’extérieur, càd. en apparence ; avec le dat. SOL. (PLUT. Sol. 18).
Étym. vb. de ἄγαμαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, (ἀγάομαι) admirable, wonderful, φυὴν καὶ εἶδος ἀγητὸν Ἕκτορος Il. 22.370; elsewh. in Hom. of persons, c. acc. rei, δέμας καὶ εἶδος ἀ. 24.376; εἶδος ἀγητοί wonderful in form only, as a reproach, Il. 5.787, 8.228; εἶδος ἀγητή h.Ap. 198; later c. dat. rei, χρήμασιν ἀ. Sol. 5.3; — of things, ῥόδων ἀ. ἔρνος Anacreont. 53.36.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(ἀγάομαι), bewundernswert, gew. von Personen, Hom. fünfmal, immer mit εἶδος als Versausgang, εἶδος ἀγητός, εἶδος ἀγητόν, εἶδος ἀγητοί, Il. 5.787, 8.228, 22.370, 24.376, Od. 14.177 ; – fem. H. in Apoll. 198 ; χρήμασιν ἦσαν ἀγητοί Sol. bei Plut. Sol. 18 ; sp.D., z.B. Qu.Sm. 13.338 ; Anacr. 53.36 von der Rose.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
