GRC
ἀγέννητος
JSON
Bailly
ἀ·γέννητος, ος, ον :
I pass. :
1 non engendré, non créé, qui n’est pas né, SOPH. O.C. 973 ; PLAT. Tim. 52 a ;
2 de naissance basse ou honteuse, SOPH. Tr. 61 ;
II act. qui n’engendre pas, stérile, TH. C.P. 6, 10, 1.
I pass. :
1 non engendré, non créé, qui n’est pas né, SOPH. O.C. 973 ; PLAT. Tim. 52 a ;
2 de naissance basse ou honteuse, SOPH. Tr. 61 ;
II act. qui n’engendre pas, stérile, TH. C.P. 6, 10, 1.
➳ Dor. duel ἀγεννάτω [νᾱ] T. LOCR. 97 d.
Étym. ἀ, γεννάω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, (γεννάω) unbegotten, unborn, ἀ. τότ’ ἦ S. OC 973; unoriginated, Pl. Ti. 52a. Adv., ἀναιτίως καὶ ἀ. Plu. 2.1015b codd.
non-existent, αἰτία Aret. SD 2.11. = ἀγεννής, low-born, mean, S. Tr. 61.
Act., not productive, Thphr. CP 6.10.1.
Adv. -τως without leaving issue, Epigr.Gr. 333a (Perg.).
non-existent, αἰτία Aret. SD 2.11. = ἀγεννής, low-born, mean, S. Tr. 61.
Act., not productive, Thphr. CP 6.10.1.
Adv. -τως without leaving issue, Epigr.Gr. 333a (Perg.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) nicht erzeugt, Soph. O.C. 977 ; Plut. de an. procr.e Tim. 4, neben ἀναιτίως 6.
2) = ἀγεννής, Soph. Fr. 61 (nachher steht dafür δούλη).
3) nichts hervorbringend, Theophr. Vgl. ἀγένητος.
2) = ἀγεννής, Soph. Fr. 61 (nachher steht dafür δούλη).
3) nichts hervorbringend, Theophr. Vgl. ἀγένητος.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
