ας (ἡ) :
      1 gale, maladie de la peau, HDT. 4, 90 ; PLAT. Phil. 46 a ; LUC. Bis acc. 34 ; en parl. d’animaux, TH. H.P. 9, 9, 4 ; POL. 3, 88, 1, etc. ; ALCIPHR. 3, 41, p. 362 ; p. anal. lèpre des arbres, maladie de certains arbres dont le tronc se couvre de lichen (figuiers, TH. H.P. 4, 14, 3, etc. ; oliviers, HPC. 582, 47 ; 641, 43 ; 658, 11) ;
      2 papillon de nuit, SCH.-NIC. Th. 760.

Étym. ψάω.

Ion. ψώρη, ἡ, (< ψάω, ψώω) itch, mange, scurvy, of men and beasts, Hdt. 4.90, Pl. Phlb. 46a, Hermipp. 63.7 (hex.), Phryn.Com. 26 (dub.); ἵππων Plb. 3.88.1; βοσκημάτων Thphr. HP 9.9.4; τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐν ψώρᾳ συνεχομένους Phld. Rh. 2.143 S. ; called by Suid. κνησμονή (fr. κνάω to scratch); pl., Pap. in Stud.Ital. 12 (1935).94 (iii AD); ψώρα ἀγρία, of a malignant kind, LXX Le. 21.20. metaph, ψ. περὶ τὰς αἱρέσεις Gal. 8.148.
a disease of trees, scab, Cladosporium herbarum, esp. of fig-trees, when they are overgrown with moss, Thphr. HP 4.14.3, etc. ; also of the olive, Hp. Nat. Mul. 79, Mul. 2.117; cf. λειχήν.
a moth, = φάλαινα, Sch. Nic. Th. 760.

ἡ, die Krätze, Räude, eine Hautkrankheit ; Her. 4.90 ; Plat. Phil. 46a u. Folgde ; eigtl. adj., sc. νόσος ; eine Krankheit, die durch heftiges Jucken der Haut Reiben oder Kratzen verursacht und mit Ausschlag, Rauhheit der Haut verbunden ist ; eine besonders schlimme Art hieß ἀγρία ψώρα, Medic. – eine Krankheit der Bäume, bes. der Feigenbäume, wenn sich zu viel Moos ansetzt, Theophr.
Bei den Sp. die Lichtmotte, die sonst φάλαινα u. πυραύστης heißt, Schol. Nic., vgl. Hermipp. bei Ath. I.27e.

the itch, scurvy, scab, mange , Lat. scabies, impetigo, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC), Plato Philosophus (5th/4th c.BC)] (ML)