GRC

ψύδραξ

download
JSON

Bailly

ακος (ὁ) bouton blanc qu’on disait venir au nez des menteurs, GAL.

Étym. inconnue ; rapprochement avec ψυδρός p.-ê. par étym. populaire.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ακος, ἡ, οἱ Ἴωνες ψύδρακας λέγουσι τὰς ποικίλας· ὅθεν καὶ ἡμεῖς ψύδρακας καλοῦμεν τὰ ἐπὶ τοῦ σώματος ἐξανθήματα EM 819.10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ακος, ὁ, nur VLL u. Diosc.; davon im wirklichen Gebrauch bes. das dim. ψυδράκιον, τό, ein weißes Bläschen, Blätterchen, bes. auf der Nase, an der Zungenspitze, eigtl. Lügenbläschen, weil man glaubte, sie entständen dann, wenn Einer gelogen habe, vgl. Theocr. 9.30, 12.24.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory