ψοφο·δεής, ής, ές, qui craint le moindre bruit, craintif, peureux, en parl. de pers. PLAT. Phædr. 257 d ; LUC. Philops. 37 ; en parl. d’animaux PLUT. Fab. 27, M. 642 b ; τὸ ψοφοδεές, PLUT. Nic. 2, esprit timoré.

Étym. ψόφος, δέος.

ές, (< δέος) frightened at every noise, shy, timid, esp. of animals, Plu. Cam. 27; [ἵπποι] ψ. καὶ εὐπτόητοι Id. 2.642a; of men, Pl. Phdr. 257d, D.H. 11.22, cf. PGrenf. 2.7 (a).2 (iii BC); name of a play of Menander; τὸ ἐν τῇ πολιτείᾳ ψ.
timidity, Plu. Nic. 2. Adv. -εῶς Id. 2.47b, Luc. Pr. Im. 7, 28, Herod.Med. ap. Orib. 10.11.2, Jul. ad Ath. 277c.

ές, bei jedem Geräusch erschreckend, scheu, furchtsam, Plat. Phaedr. 257d u. Sp., wie Plut. Fab. 27 ; bes. von Tieren gebr., aber auch von Menschen, Meineke quaest. Men. p. 183 ; vgl. Plut. philos. cum princ. 1.