LSJ
γραφή, ἡ, an action brought by a citizen to show that he has been wrongly entered in a list of debtors, an action for false entry, Arist. Ath. 59.3, cf. Lycurg. Fr. 12; Ἀναψυκτίδου διώξαντος ψευδεγγραφὴν ὦφλεν κτλ. IG 11(2).146 B 29 (Delos, iv BC), cf. Inscr.Délos 399 A 98 (ii BC).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
δίκη, ἡ, die Klage des Bürgers, der behauptet und den Beweis führt, daß er fälschlich unter die Staatsschuldner eingeschrieben sei, Klage falscher Einschreibung, Harp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)