χρεῖος < GRC < Lemma

GRC

Bailly

ος, ον :
1 qui a besoin de, gén. EUR. H.f. 51, 1337 ; LUC. Am. 42 ; Philops. 2, p. 98 Jacobitz, etc. ;
2 abs. qui est dans le besoin, dans la détresse, ESCHL. Suppl. 202.

Étym. χρέος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

ion. et épq. c. χρέος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, (< χρή) needing, in want of, νῦν γὰρ εἶ χ. φίλων E. HF 1337; πάντων… χρεῖοι ib. 51; abs., needy, poor, χρεῖος εἶ, ξένη, φυγάς A. Supp. 202; χ. ὢν οὐδὲν σθένει E. Fr. 142; also in later Prose, ἄνθρωποι χ. τροφῆς D.Chr. 32.9; λουτροῦ χρεῖός ἐστιν Luc. Am. 42, cf. Ph. 2.98, etc., v. Moeris p. 415P., Thom.Mag. p. 400R.
useful, ἀνὴρ εἰς οὐδὲν χ. Anon. ap. Eust. 218.8; χρεῖον οὐκ ἔχων ἀγωγῆς τοῦτον τὸν τρόπον holding this form of education unnecessary, Phld. Acad. Ind. p. 79M. ; ἐὰν… χρ[ῖ] ον ἔχῃς (sc. ἔλαιον) dub. in POxy. 1665.16 (iii AD).

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

LSJ

τό, Ep. for χρέος.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ον,
1) brauchbar, nützlich, Aesch. Suppl. 191, l.d.
2) akt., brauchend, bedürftig, c. gen., νῦν εἶ χρεῖος φίλων Eur. Herc.F. 1337 ; λουτροῦ Luc. amor. 42 ; – absol., dürftig, arm, Aesch. Suppl. 199.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

τό, ep. = χρέος, Hom. u. Hes.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)