GRC

χειρουργός

download
JSON

Bailly

ός, όν :
   I
qui travaille ou agit de ses mains, PLUT. M. 564 e ;
   II particul. :
      1 qui s’adonne à la pratique de : περί τι, EL. N.A. 17, 9, à la pratique d’un art, d’un métier ; abs. οἱ χειρουργοί, EL. V.H. 14, 47, les artistes ;
      2 opérateur, chirurgien, PLUT. M. 486 c ; ANTH. 11, 280.

Étym. χ. ἔργον.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

όν, working or doing by hand, Plu. 2.564e; practising a handicraft or art, περὶ γραφικήν Ael. NA 17.9; οἱ χ.
artificers, artists, Id. VH 14.47, etc. ; also χ. τέχναι Lib. Or. 25.36. χειρουργός, ὁ, surgeon, Plu. 2.486c, Ptol. Tetr. 180, Gal. 10.455, Artem. 4.2, AP 11.280 (Pall.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

mit der Hand arbeitend, verrichtend, ein Handwerk oder eine Kunst praktisch betreibend, χειρουργὸς τῆς μουσικῆς, γραφικῆς u. vgl., ausübender Künstler in der Musik, Malerei usw., Sp. – Bes. aber ist χειρουργός der mit der Hand wirkende Arzt, der Chirurg, Sp., Pallad. 51 (XI.280). – In obszönem Sinne DL. 6.46.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory