GRC

χαροπότης

download
JSON

Bailly

ητος (ἡ) [ᾰ] couleur d’un bleu clair, en parl. du ciel, PLUT. M. 352 d, ou des yeux des Germains (cf. cærulei oculi, TAC. Germ. 4) PLUT. Mar. 11.

Étym. χαροπός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ητος, ἡ, brightness of eye, Stoic. 3.33, Archyt. ap. Simp. in Cat. 93.2, EM 807.30.
light-blue colour, of the eyes of the Germans, Plu. Mar. 11; also αἰθέριος χ., of sky-blue, Id. 2.352d.
brightness, Simp. in Cat. 298.15.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ητος, ἡ, Helläugigkeit, – die lichtblaue, meerblaue Farbe, vgl. Plut. Mar. 11, der die blaue Blüte des Leins mit dem Himmelblau, τῇ περιεχούσῃ τὸν κόσμον αἰθερίῳ χαροπότητι vergleicht.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory