GRC
χανδόν
JSON
Bailly
adv., en s’ouvrant, particul. en ouvrant la bouche, à pleine bouche, OD. 21, 294 ; NIC. Th. 341 ; LUC. M. cond. 7 ; fig. càd. avidement, LUC. Alex. 14.
Étym. χαίνω, -δον.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Adv.
with mouth wide open, greedily, eagerly, [οἶνον] χ. ἑλεῖν Od. 21.294, cf. Call. Aet. 1.1.11, Nic. Th. 341, Opp. C. 4.430 (cj.), etc. ; in late Prose χ. ἐκπιεῖν, πιέσθαι, πίνειν, Gal. 15.735, Luc. Merc. Cond. 7, Jul. Mis. 338c; σπᾶν D.C. 71.10; metaph, χ. ἐνεπίμπλαντο εὐχῶν Luc. Alex. 14; χ. ἐμπιπλάμενος τοῦ ὕπνου Philostr. Im. 2.22.
with mouth wide open, greedily, eagerly, [οἶνον] χ. ἑλεῖν Od. 21.294, cf. Call. Aet. 1.1.11, Nic. Th. 341, Opp. C. 4.430 (cj.), etc. ; in late Prose χ. ἐκπιεῖν, πιέσθαι, πίνειν, Gal. 15.735, Luc. Merc. Cond. 7, Jul. Mis. 338c; σπᾶν D.C. 71.10; metaph, χ. ἐνεπίμπλαντο εὐχῶν Luc. Alex. 14; χ. ἐμπιπλάμενος τοῦ ὕπνου Philostr. Im. 2.22.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
adv., gähnend, mit weit geöffnetem Munde, dah. gierig, οἶνον χανδὸν ἑλεῖν Od. 21.294 ; ἐκπνεῖν Nic. Th. 341 ; ἐνεπίμπλαντο εὐχῶν Luc. Alex. 14 ; πίεσθαι Merc.cond. 7.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
