GRC
χαλκόκροτος
JSON
Bailly
χαλκό·κροτος, ος, ον :
I qui résonne du bruit de l’airain, càd. :
1 qu’on fête avec des cymbales d’airain, ép. de Dèmèter, PD. I. 7, 3 ;
2 au sabot ferré d’airain, ép. d’un cheval, AR. Eq. 552 ;
II forgé en airain, EUR. Ph. 1577.
I qui résonne du bruit de l’airain, càd. :
1 qu’on fête avec des cymbales d’airain, ép. de Dèmèter, PD. I. 7, 3 ;
2 au sabot ferré d’airain, ép. d’un cheval, AR. Eq. 552 ;
II forgé en airain, EUR. Ph. 1577.
Étym. χ. κρότος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, sounding or rattling with bronze, epith. of Demeter, in allusion to instruments used in her worship, Pi. I. 7 (6).3; χ. ἵπποι horses that stamp with hoofs of bronze, brazen-hoofed, Ar. Eq. 552 (lyr.). = χαλκήλατος, φάσγανον E. Ph. 1577 (lyr.); χαλκόκροτα bronze utensils, POxy. 1657.1 (iii AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) mit od. von Erz od. Kupfer tönend, vom Zusammenschlagen eherner Waffen oder kupferner Instrumente ertönend, umtönt ; Δημήτηρ Pind. I. 6.3 ; ἵπποι, Rosse, deren mit Erz beschlagene Hufe stampfend ertönen, mit ehernem Hufschlage, Ar. Eq. 554.
2) aus Erz oder Kupfer geschlagen, geschmiedet, φάσγανον Eur. Phoen. 1570.
2) aus Erz oder Kupfer geschlagen, geschmiedet, φάσγανον Eur. Phoen. 1570.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
