χίμαρος < GRC < Lemma

Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation

GRC

χίμαρος

Bailly

ου [ῐᾰ]
1 ὁ χίμαρος, jeune chevreau, THCR. Epigr. 4, 15 ; ANTH. 6, 190, etc. ;
2 ἡ χίμαρος, jeune chèvre (p. opp. à αἴξ, chèvre) THCR. Idyl. 1, 6 ; ARSTT. H.A. 3, 21 ; p. ext. chèvre, AR. Eq. 661.

Étym. χίμαιρα.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ὁ, he-goat, Ar. Eq. 661, Schwyzer 784a1 (Tenos, iv BC), Theoc. Ep. 4.15, AP 6.190.10 (Gaet.); a young he-goat, older than ἔριφος, Ar.Byz. ap. Eust. 1625.33; χ. ἐξ αἰγῶν kid, LXX Le. 4.23; χ. ἐρυθρός Berl.Sitzb. 1927.156 (Cyrene). fem. = χίμαιρα, Theoc. 1.6, Epigr. 6.3, AP 6.157 (Theodorid.), 9.403 (Maec.). (Cogn. with χεῖμα, χειμών, lit. ΄one winter old΄, cf. Lat. bīmus (fr. *bĭ-hĭmus, cf. Skt. himás ΄winter΄).)

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

[ῑ], ὁ, = χείμαρος, χείμαρρος,
1) Waldstrom, Gießbach.
2) die weibliche Scham. – Auch = χείμαρος, εὐδιαῖος, VLL.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

ὁ, der Ziegenbock, Ar. Eq. 659, Opp. Cyn. 1.390 ; auch ἡ, die Ziege, Theocr. 6 (IX.432), Qu.Maec. 11 (IX.403). Die Dorier sollen nur die junge, jährige Ziege so genannt haben, zum Unterschiede von der ältern, αἴξ, vgl. Theocr. 1.8.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

1. a he-goat , Lat. caper, = τράγος, [Aristophanes Comicus (5th/4th c.BC), Theocritus Poeta Bucolicus (Refs 3rd c.BC)]
2. also feminine = χίμαιρα, [Theocritus Poeta Bucolicus (Refs 3rd c.BC), variant datesAnthology Palantina (ML)

Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars