GRC
φυλοκρινέω
JSON
Bailly
φυλο·κρινέω-ῶ [ῡῐ] classer, litt. diviser en tribus ou en espèces, THC. 6, 18 ; LUC. Abd. 4 ; PHALAR. Ep. 2, 9 ; DC. 52, 19, etc.
Étym. φ. κρίνω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
make distinctions of tribe, εἰ… φυλοκρινοῖεν οἷς χρεὼν βοηθεῖν Th. 6.18; ἐλέχθη τὸ μὴ φυλοκρινεῖν πρὸς τοὺς ἐξετάζειν τὰ γένη βουλομένους Arist. Ath. 21.2; hence metaph, classify, Luc. Abd. 4, Phal. 2.9; also, distinguish precisely, ἕκαστον ὁποῖόν ἐστι S.E. M. 7.183; cf. Phryn. PS p. 123B., Poll. 8.110, etc.
select carefully, τὸ βουλευτικὸν πᾶν καὶ φ. καὶ διαλέξαι D.C. 52.19, cf. Aristid. 1.218J. (s.v.l.).
pick out, ἀπὸ τῶν φαύλων τοὺς χρηστούς Lib. Or. 16.51, cf. Porph. Phil. Hist. Fr. 11; τὰς ἐξ ἡλίου καὶ σελήνης προϊούσας εἰς τὴν γένεσιν ποιήσεις παρατηρητικῶς φ. Procl. in Cra. p. 74P. (φιλοκρινέω is freq. f.l. ; φυλλοκρίνειν Hsch.)
select carefully, τὸ βουλευτικὸν πᾶν καὶ φ. καὶ διαλέξαι D.C. 52.19, cf. Aristid. 1.218J. (s.v.l.).
pick out, ἀπὸ τῶν φαύλων τοὺς χρηστούς Lib. Or. 16.51, cf. Porph. Phil. Hist. Fr. 11; τὰς ἐξ ἡλίου καὶ σελήνης προϊούσας εἰς τὴν γένεσιν ποιήσεις παρατηρητικῶς φ. Procl. in Cra. p. 74P. (φιλοκρινέω is freq. f.l. ; φυλλοκρίνειν Hsch.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ῡ], die Stämme, Geschlechter unterscheiden ; Thuc. 6.18 ; vgl. Phryn. in B.A. 71 ; Poll. 8.110.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
