GRC
φονικός
JSON
Bailly
ή, όν :
1 qui concerne le meurtre, l’assassinat, ANT. 125, 19 ; ARSTT. Pol. 3, 1, 10, etc. ; φ. νόμοι, DÉM. 122, 13, etc. lois concernant le meurtre ; τὸ φ. ARSTT. Pol. 4, 16, 2, acte homicide ; τὰ φ. ISOCR. 48 c ; ARSTT. Pol. 2, 8, 20, etc. actes homicides ;
2 porté au meurtre, sanguinaire, cruel, THC. 7, 29 ; PLAT. Phædr. 252 c ; PLUT. Thes. 9 ; τὸ φ. EL. V.H. 2, 17 ; etc. dispositions sanguinaires.
1 qui concerne le meurtre, l’assassinat, ANT. 125, 19 ; ARSTT. Pol. 3, 1, 10, etc. ; φ. νόμοι, DÉM. 122, 13, etc. lois concernant le meurtre ; τὸ φ. ARSTT. Pol. 4, 16, 2, acte homicide ; τὰ φ. ISOCR. 48 c ; ARSTT. Pol. 2, 8, 20, etc. actes homicides ;
2 porté au meurtre, sanguinaire, cruel, THC. 7, 29 ; PLAT. Phædr. 252 c ; PLUT. Thes. 9 ; τὸ φ. EL. V.H. 2, 17 ; etc. dispositions sanguinaires.
• Sup. -ώτατος, THC. l.c. ; HDN 2, 9, 15 ; 4, 9, 6.
Étym. φόνος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, inclined to slay, murderous, γένος φονικώτατον Th. 7.29, cf. Pl. Phdr. 252c, D.S. 18.33, J. BJ 2.21.1 (Sup.), Ael. VH 14.41 (Comp.), Hierocl. in CA 11 p. 440M., etc. ; φ. ἀδίκημα blood-guiltiness, Lycurg. 52; τὸ φ.
a murderous disposition, Ael. VH 2.17, 6.8; οἱ φονικώτατοι (sc. πυρετοί) most malignant, Hp. Judic. 7. Adv. φονικῶς Demetr.Lac. Herc. 1014.37, Poll. 6.192; πολεμεῖν Polyaen. 4.3.30; Comp. φονικώτερον J. BJ 4.9.10; φονικωτέρως Lyd. Ost. 56.
of murder or homicide, φ. δίκαι trials for homicide, Antipho 4.1.1, Arist. Pol. 1275b10; φ. νόμοι laws respecting homicide, D. 9.44, 21.43; φ. δικαστήριον Arist. Pol. 1300b24; τὰ φ.
murderous acts, homicides, Isoc. 4.40, Arist. Pol. 1269a1, 1274b24.
a murderous disposition, Ael. VH 2.17, 6.8; οἱ φονικώτατοι (sc. πυρετοί) most malignant, Hp. Judic. 7. Adv. φονικῶς Demetr.Lac. Herc. 1014.37, Poll. 6.192; πολεμεῖν Polyaen. 4.3.30; Comp. φονικώτερον J. BJ 4.9.10; φονικωτέρως Lyd. Ost. 56.
of murder or homicide, φ. δίκαι trials for homicide, Antipho 4.1.1, Arist. Pol. 1275b10; φ. νόμοι laws respecting homicide, D. 9.44, 21.43; φ. δικαστήριον Arist. Pol. 1300b24; τὰ φ.
murderous acts, homicides, Isoc. 4.40, Arist. Pol. 1269a1, 1274b24.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
1) den Mord betreffend, sich auf den Mord beziehend ; δίκαι Antiph. 4 α 1 ; περὶ τῶν φονικῶν ἐγκαλεῖν Isocr. 4.40.
2) zum Morde geneigt ; Thuc. 7.29 ; Plat. Phaedr. 252c ; γυνή Plut. Thes. 9 ; τὸ φονικόν Mordlust, Sp.
2) zum Morde geneigt ; Thuc. 7.29 ; Plat. Phaedr. 252c ; γυνή Plut. Thes. 9 ; τὸ φονικόν Mordlust, Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
