GRC
Bailly
et φλαττοθραττοφλαττόθρατ, onomatopée comique pour imiter un bredouillement emphatique, AR. Ran. 1286.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Com. word in Ar. Ra. 1296, 1286; meant to parody an empty high-flown style — ΄sound and fury signifying nothing΄.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
komisches Wort bei Ar. Ran. 1312, 1323, das ohne allen Sinn ist u. den hochtrabenden Wörterpomp der Tragiker überbieten u. lächerlich machen soll.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)