GRC
φιλανθρωπέω
JSON
Bailly
φιλανθρωπέω-ῶ [ῐ] traiter avec humanité, avec bonté, acc. POL. 3, 76, 2, etc. ; SPT. 2Macc. 14, 23 ; au pass. POL. 39, 3, 2.
Étym. φιλάνθρωπος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
= φιλανθρωπεύομαι, show kindness, τὰ πρὸς ἡμᾶς PCair. Zen. 428.14 (iii BC); τὰ λοιπὰ φ. τῇ πόλει SIG 456.8 (Ziaelas, iii BC); ταῖς ἑαυτοῦ δυνάμεσιν πεφιλανθρώπηκε OGI 90.12 (Rosetta, ii BC). abs. in Astrol., to be favourable, φιλανθρωποῦντος τόπου Ptol. Tetr. 141. trans., treat kindly, deal kindly with, τινα Plb. 3.76.2, al. ; τὸν τόπον LXX 2 Ma. 13.23, cf. POxy. 532.20 (ii AD); — Pass., προαιρούμενος… τὸν δῆμον φιλανθρωπεῖσθαι Rev.Phil. 10 (1936).253 (Ilium); φιλανθρωπηθείς Plb. 38.20.11 (ap. Suid.); ἵν’ ὦ πεφιλανθρωπημένος that I may obtain redress, PTeb. 31.21 (ii BC).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
Menschenfreund sein, als Menschenfreund handeln, Sp.; auch trans., τινά, Einen freundlich behandeln, anreden, Pol. 3.76.2 ; φιλανθρωπηθείς, freundlich aufgenommen, 39.3.2.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
to treat humanely , [Polybius Historicus (Refs 2nd c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
