GRC
φιλαίτιος
JSON
Bailly
φιλ·αίτιος, ος, ον [φῐ]
1 qui aime à faire des reproches, querelleur, chicaneur, ESCHL. Suppl. 485 ; DÉM. 307, 24 ; p. opp. à εὐγνώμων, XÉN. Mem. 2, 8, 6 ; avec un gén. PLAT. Leg. 903 a, etc. ; τὸ φιλαίτιον, PLUT. Sol. 25, manie de faire des reproches, esprit de chicane ;
2 sujet aux reproches, au blâme, DÉM. 150, 9.
1 qui aime à faire des reproches, querelleur, chicaneur, ESCHL. Suppl. 485 ; DÉM. 307, 24 ; p. opp. à εὐγνώμων, XÉN. Mem. 2, 8, 6 ; avec un gén. PLAT. Leg. 903 a, etc. ; τὸ φιλαίτιον, PLUT. Sol. 25, manie de faire des reproches, esprit de chicane ;
2 sujet aux reproches, au blâme, DÉM. 150, 9.
Étym. φίλος, αἰτία.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, fond of bringing accusations, fault-finding, censorious, A. Supp. 485, PAmh. 2.65.22 (ii AD); distd. from φιλεπιτιμητής by Isoc. 1.31; πονηρὸν ὁ συκοφάντης… καὶ φιλαίτιον D. 18.242; opp. εὐγνώμων, X. Mem. 2.8.6; τῷ φ. τῆς ὐμελείας πέρι θεῶν fond of bringing charges of neglect in their case, Pl. Lg. 903a; τὸ φ.
censoriousness, Plu. Sol. 25, cf. 2.813a. Adv. -ίως Str. 2.1.41, Poll. 3.139.
liable to censure, D. 10.70.
censoriousness, Plu. Sol. 25, cf. 2.813a. Adv. -ίως Str. 2.1.41, Poll. 3.139.
liable to censure, D. 10.70.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
gern Vorwürfe machend, gern tadelnd, klagend, tadelsüchtig ; λεώς Aesch. Suppl. 480 ; Plat. Legg. X.903a ; Xen. im Ggstz von εὐγνώμων, Mem. 2.8.6 ; Isocr. 1.30 von φιλεπιτιμητής unterschieden.
Bei Dem. 10.70 neben σφαλερός, der Anklage ausgesetzt.
Bei Dem. 10.70 neben σφαλερός, der Anklage ausgesetzt.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
