Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation
GRC

φιάλλω

download
JSON

Bailly

(f. φιαλῶ) mettre la main à, entreprendre, dat. AR. Vesp. 1348, Pax 432.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

fut. φιαλῶ, undertake, take in hand, set about a thing, found twice in codd. of Ar., οὐδὲ φιαλεῖς V. 1348; ὅπως ἔργῳ φιαλοῦμεν Pax 432; acc. to Eust. 1403.16 it is shortd. for ἐφιάλλω· hence Bentley restored οὐδ’ ἐφιαλεῖς and ἔργῳ ΄φιαλοῦμεν.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

eine Sache anfassen, anfangen, Hand anlegen ; nur οὐδὲ φιαλεῖς Ar. Vesp. 1348 u. ὅπως ἔργῳ φιαλοῦμεν Pax 424 ; nach Eust. abgekürzte Form für ἐφιάλλω, also eigtl. φιαλεῖς, φιαλοῦμεν zu schreiben ; Schol. Ar. erkl. ἐπιβαλεῖς, ἐπιβαλοῦμεν· φιαλεῖν γὰρ (also als praes. genommen) τὸ ἄρχεσθαι τοῦ πράγματος ; unpassende Glosse τὸ τῇ φιάλῃ πιεῖν.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
Published by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
All page content is subject to the Creative Commons licence CC-BY 4.0 unless otherwise stated.
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
Imprint
memory