GRC

φειδωλός

download
JSON

Bailly

ή, όν, économe, ménager, HÉS. O. 718 ; AR. Nub. 421 ; PLAT. Rsp. 554 a ; τινος, PLAT. Rsp. 548 b ; ARR. An. 7, 28, 8, de qqe ch. ; τὸ φειδωλόν, parcimonie, PLUT. Galb. 3 ; cupidité, PLAT. Rsp. 560 c ; d’où avare, AR. Pl. 237.

 Sup. -ότατος, ARR. An. 7, 28, 8.

Fém. -ός, AR. Nub. 420 ; Lys. 92, 23.

Étym. φείδομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ή, όν, also ός, όν Ar. Nu. 421 (anap.), Lys. 1.7 : — sparing, thrifty, and as Subst., niggard, miser, Ar. Pl. 237, Eup. 154, Democr. 228, Pl. R. 554a, al. ; φ. γαστήρ Ar. Nu. l.c. ; φ. γλῶσσα a niggard tongue, i.e. sparing of words, Hes. Op. 720; c. gen., φ. χρημάτων Pl. R. 548b; τόξων Anon. Trop. p. 209 S. (cf. φειδωλία II); φ. περί τινα Eus. Mynd. 6; τὸ φ. αὐτοῦ τῆς ψυχῆς Pl. R. 560c; τὸ φ. ἐν δαπάναις Plu. Galb. 3; θνητά τε καὶ φ. οἰκονομοῦσα pursuing earthly and niggardly practices, Pl. Phdr. 256e; φ. μέτρῳ Alciphr. 3.57 (nisi leg. Φειδωνίῳ, cf. φείδων II). Adv., τεθραμμένος… ἀπαιδεύτως τε καὶ φειδωλῶς Id. R. 559d.
merciful, PMagLeid. V. 9.3.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

bei den Att. auch zweier Endgn, wie Lys. 1.7, – schonend, sparsam, karg ; γλῶσσα, wortkarg, Hes. O. 722 ; Ar. Nub. 420, Plut. 237 ; Plat. Rep. VIII.554a u. öfter ; χρημάτων 548e ; τεθραμμένος ἀπαιδεύτως καὶ φειδωλῶς 559d.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory