φαντασιόω-ῶ [τᾰ] faire naître une imagination, une idée, SEXT. M. 8, 397 ; τινα, SEXT. M. 8, 406, dans l’esprit de qqn ;

Moy. (avec ao. pass.) se figurer, imaginer, ARSTT. (EUS. P.E. 769 c) ; PLUT. M. 960 d ; particul. se figurer qu’on voit, voir par l’imagination, acc. PLUT. M. 236 d ; PHIL. 1, 55.

Étym. φαντασία.

bring images before the mind of, τινας S.E. M. 8.406; abs., ib. 397. mostly in Med., have or form images or presentations, Aristocl. ap. Eus. PE 14.21, S.E. M. 8.406; πεφαντασιωμένος subject to hallucinations, Ruf. Fr. 79; ἔμψυχον φαντασιούμενον having the faculty of presentation, opp. ἀφαντασίωτον, Plu. 2.960d; τὸ φαντασιούμενον τῆς ψυχῆς Gal. 4.445; φ. ἡ διάνοια διὰ τῶν αἰσθήσεων S.E. P. 2.72, cf. Stoic. 2.22, al. c. acc. rei, φαντασιωθείς δαιμόνιόν τι Plu. 2.236d, cf. Ph. 1.55, al.

Erscheinungen, Vorstellungen hervorbringen ; pass. Erscheinungen, Vorstellungen haben ; S.Emp. pyrrh. 2.72 ; übh. Vorstellungsvermögen besitzen, Plut. u. a.Sp.