GRC

φάσγανον

download
JSON

Bailly

ου (τὸ) [γᾰ]
      1 coutelas, d’où épée, IL. 5, 81, etc. ; OD. 10, 145, etc. ; PD. N. 1, 80 ; ESCHL. Ag. 1262 ; SOPH. Tr. 930 ;
      2 glaïeul, plante, TH. H.P. 7, 12, 3, etc. ; NIC. fr. 2, 163 ; DIOSC. 4, 20, etc.

Étym. pré-grec.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

τό, poet. Noun, sword, δῶκεν μέγα φ. ἥρως σὺν κολεῷ τε φέρων καὶ ἐϋτμήτῳ τελαμῶνι Il. 23.824; κολεοῦ γυμνὸν φ. Pi. N. 1.52b; ἀμφιπλῆγι φ. S. Tr. 930, cf. E. Fr. 373 (Cypr. acc. to AB 1095). = ξιφίον, corn-flag, Gladiolus segetum, Thphr. HP 7.12.3, 7.13.1, Nic. Fr. 74.63. = ξάνθιον, Dsc. 4.136. = ἀσπάλαθος, f.l. for σφάγνον in Id. 1.20. = ξίφος II, Oppian. H. 3.556.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

τό (statt σφάγανον, von σφάζω),
1) ein schneidendes Werkzeug, Messer, Schwert, Dolch ; öfters bei Hom., bei dem es immer das große Schlachtschwert zu sein scheint, von ἄορ u. ξίφος nicht verschieden, vgl. Od. 11.24, 48, 82, u. in der Scheide an einem Bande, τελαμών getragen wird, Il. 23.824 ; φάσγανον τινάσσων γυμνὸν κολεοῦ Pind. N. 1.52 ; θήγουσα φωτὶ φάσγανον Aesch. Ag. 1235 ; Soph. öfter, u. Eur., wie sp.D., selten in Prosa.
2) eine Pflanze mit schwertförmigen Blättern, Schwertel, Schwertlilie, Theophr. u. Nic.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory