τρυ·φάλεια, ας (ἡ) [ῠᾰ] casque, litt. casque avec un trou pour y fixer le panache, IL. 3, 372 ; 11, 352 ; 13, 530 ; 19, 382, etc. ; OD. 22, 183 ; HÉS. Sc. 199 ; AR. Ran. 1016.

Étym. τρύω, φάλος.

ἡ, helmet, Il. 3.372, 12.22, al. ; τρίπτυχος 11.352; αὐλῶπις 13.530; ἵππουρις 19.382; λευκολόφους τ., as an exaggerated Ep. phrase, Ar. Ra. 1016. (τρυ- does not stand for τρι- ΄three΄ as supposed by Hsch. (v. τρυφάλη); -φάλεια is perh. related to φάλος, ἀμφίφαλος, ἄφαλος.)

ἡ, der Helm ; häufig bei Hom. und Hes.; τρίπτυχος Il. 11.352 ; αὐλῶπις 13.530, 16.795 ; ἵππουρις 19.380 ; λευκόλοφοι Ar. Ran. 1014. Nach den alten Erkl. statt τριφάλεια, mit drei φάλοις, wogegen Buttmann Lexil. II.250 bemerkt, daß τρυφάλεια nie ein Beiwort eines besondern Helms, sondern der gew. Name für alle sei und es deswegen von τρύω ableitet, ein Helm mit einem zur Aufnahme des Busches durchbohrten Bügel, im Ggstz von καταῖτυξ. Vgl. noch Heinr. Hes. Sc. 197.