GRC
τροποφορέω
JSON
Bailly
τροπο·φορέω-ῶ, supporter le caractère de qqn, se plier à ses habitudes, CIC. Att. 13, 29, 2.
Étym. τρόπος, φορά.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
c. acc., bear with another΄s moods, Sch. Ar. Ra. 1479, Suid. s. vv. σκύμνος et οὐ χρή· τὸν τῦφόν μου Cic. Att. 13.29.1; v.l. for τροφο- in LXX De. 1.31, Act. Ap. 13.18.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
die Sitten oder die Sinnesart eines Menschen ertragen, sich seiner Weise fügen, sich in ihn schicken, NT.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
τροπο-φορέω, -ῶ
[in LXX: Deu.1:31 B.l (נָשָׂא) * ;]
__1. to bear another's manners (R, txt., suffered he their manners): with accusative of person(s), Act.13:18 (Rec., WH, R, txt.; ἐτροφο-, T, R, mg.).
__2. = τροφοφορέω (which see), (see Kühner3, I, 276): Ac, l.with†
(AS)
[in LXX: Deu.1:31 B.l (נָשָׂא) * ;]
__1. to bear another's manners (R, txt., suffered he their manners): with accusative of person(s), Act.13:18 (Rec., WH, R, txt.; ἐτροφο-, T, R, mg.).
__2. = τροφοφορέω (which see), (see Kühner3, I, 276): Ac, l.with†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
