GRC
Bailly
τρισ·εινάς, άδος (ἡ) s.-e. ἡμέρα [ῐ] le neuvième jour de la 3e décade du mois, càd. le 29, HÉS. O. 812.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
(sc. ἡμέρα), άδος, ἡ, the thrice-ninth (= 27th) day in a month, Hes. Op. 814.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
άδος, ἡ, sc. ἡμέρα, der dritte neunte Tag im Monat, Hes. O. 816, d.i. der 29., der neunte Tag in der dritten Dekade, der auch δευτέρα φθίνοντος hieß.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)