GRC
τριέτης
JSON
Bailly
τρι·έτης, ης, ες, qui dure trois ans ou depuis trois ans, THCR. Idyl. 29, 17 ; adv. τρίετες, OD. 2, 106 ; 13, 377, pendant trois ans, depuis trois ans.
Étym. τρ. ἔτος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ες, or τριετής, ές, (< ἔτος) of or for three years, τριέτεα χρόνον Hdt. 1.199; τ. φορά IG4²(1).121.9 (Epid., iv BC); πλέον ἢ τ. ἐγένευ φίλος Theoc. 29.17, cf. BCH 48.518 (Palestine); τ. προθεσμία Pl. Lg. 954d (in 793d τρι’ ἔτη is restored by Bekker); τρίετες as Adv., for three years, Od. 2.106, 13.377.
three years old, ἵππος Arist. HA 545b13; παιδίον Artem. 4.39; τρίετες, τό, the age of three years, ἀπὸ τριέτους μέχρι τῶν ἓξ ἐτῶν Pl. Lg. 794a, cf. Arist. HA 545b3; — fem. τριετέτις, Supp.Epigr. 6.125 (Cotiaeum).
recurring every three years, κῶμος Orph. H. 53.5.
three years old, ἵππος Arist. HA 545b13; παιδίον Artem. 4.39; τρίετες, τό, the age of three years, ἀπὸ τριέτους μέχρι τῶν ἓξ ἐτῶν Pl. Lg. 794a, cf. Arist. HA 545b3; — fem. τριετέτις, Supp.Epigr. 6.125 (Cotiaeum).
recurring every three years, κῶμος Orph. H. 53.5.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
TBESG
of or for three years , [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC), Theocritus Poeta Bucolicus (Refs 3rd c.BC)]: netut. τριέτες as adverb for three years , [Odyssey by Homer (8th/7th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
