Bailly
ή, όν
I qui concerne la tension :
1 qui tend
ou peut tendre, PHIL. ;
2 qui se tend, ARSTT.
P.A. 4, 12, 14 ; II t. de mus. et de métr. qui concerne le ton
ou l’intonation ;
subst. τὸ τονικόν :
1 le ton entier
p. opp. à ἡμιτόνιον, SEXT.
M. 6, 51 ; 2 l’accentuation, DYSC.
Pron. 43 b.
Étym. τόνος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, of or for stretching, capable of extension, ὄρνιθες κατὰ πτέρυγας τονικοί Arist. PA 693b12. Mus., τὸ τονικὸν [χρῶμα] (opp. τὸ ἡμιτόνιον (fort. ἡμιόλιον, cf. Cleonid. Harm. 7) and τὸ μαλακόν), one of the three forms of χρῶμα or chromatic scale, S.E. M. 6.51.
of or for accents, τονικὰ παραγγέλματα A.D. Adv. 181.9 (so περὶ τ. π., treatise by Jo. Alex.); τὸ τονικόν A.D. Pron. 35.13.
resulting from τόνος II. 4, κίνησις, of God, opp. μεταβατικῶς κινούμενος, Stoic. 2.149, cf. 147, al.
contractile, ἐνέργεια, of a muscle, Gal. 4.436; [πέπερι] στομάχου τονικώτερον Id. 6.265. Adv. -κῶς Id. 4.435.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
durch Spannung bewirkt, tönend, in einem Tone bestehend, Sp.; – τὸ τ., der ganze Ton, S.Emp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)