GRC
τοναῖος
JSON
Bailly
α, ον, tendu ; subst. ἡ τοναία (s.-e. φωνή) ALEX. (PHOT. p. 594, 22) effort de voix (litt. voix tendue).
Étym. τόνος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
α, ον, (< τόνος) stretched, δρόμος Suid., Zonar.
τοναία (sc. φωνή), ἡ, strained, loud voice, Alex. 169.
τοναία (sc. φωνή), ἡ, strained, loud voice, Alex. 169.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
gespannt, angestrengt, z.B. δρόμος ; – ἡ τοναία, sc. φωνή, angestrengte, laute Stimme, Alexis bei Phot. lex.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
