GRC
τλητός
JSON
Bailly
ή, όν :
1 act. patient, courageux, IL. 24, 49 ;
2 pass. qu’on peut ou qu’il faut supporter, ESCHL. Pr. 1065 ; SOPH. Aj. 466 ; EUR. Med. 797, οὐ τλητόν (ἐστι) avec l’inf. EUR. Alc. 887, il n’est pas tolérable de, etc.
1 act. patient, courageux, IL. 24, 49 ;
2 pass. qu’on peut ou qu’il faut supporter, ESCHL. Pr. 1065 ; SOPH. Aj. 466 ; EUR. Med. 797, οὐ τλητόν (ἐστι) avec l’inf. EUR. Alc. 887, il n’est pas tolérable de, etc.
➳ Dor. τλατός [ᾱ] EUR. Alc. 887.
Étym. vb. de *τλάω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, Dor. τλατός, ά, όν ; Act., patient, steadfast in suffering or labour, θυμός Il. 24.49. Pass., to be endured, always with neg., οὐ τ. not to be endured, intolerable, οὐ γὰρ δή που τοῦτό γε τλητὸν… ἔπος A. Pr. 1065 (anap.); οὐκ ἔστι τοὔγρον τ. S. Aj. 466; οὐ τλητόν [ἐστι], c. inf., E. Med. 797, Alc. 887 (anap.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
adj. verb. von *τλάω,
1) akt., duldend, zum Ertragen fähig, standhaft ; τλητὸν γὰρ μοῖραι θυμὸν θέσαν ἀνθρώποισιν, Il. 24.49 ; Hesych. erkl. ὑπομενητικός.
2) pass., zu erdulden, erträglich ; Aesch. Prom. 1081 ; Valcken Eur. Phoen. 874 ; οὐκ ἔστι τοὔργον τλητόν, Soph. Aj. 461.
1) akt., duldend, zum Ertragen fähig, standhaft ; τλητὸν γὰρ μοῖραι θυμὸν θέσαν ἀνθρώποισιν, Il. 24.49 ; Hesych. erkl. ὑπομενητικός.
2) pass., zu erdulden, erträglich ; Aesch. Prom. 1081 ; Valcken Eur. Phoen. 874 ; οὐκ ἔστι τοὔργον τλητόν, Soph. Aj. 461.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
