ός, όν [ῐᾱ]
      1 apprivoisé (p. opp. à ἄγριος) PLAT. Pol. 264 a ; ARSTT. H.A. 9, 46, 1 ; τὰ τιθασὰ ζῷα, ARSTT. les animaux privés ou domestiques ; p. anal. en parl. d’une plante, cultivé, PLUT. Cor. 3 ; en parl. d’un homme, civilisé, poli, p. suite, doux, traitable, EPICRAT. 3, 366 Meineke ; τιθασόν τινα ἑαυτῷ ποιεῖν, LUC. gagner ou se concilier qqn ;
      2 p. suite, du pays, domestique, ESCHL. Eum. 356.

• Cp. τιθασότερος, DH. 10, 42 ; • Sup. τιθασότατος, ARSTT. l. c.

so von Bekker jetzt bei Plat. u. in Oratt. geschrieben, schlechtere u. spätere Schreibung τιθασσός, die Bekker im Arist. beibehalten hat (τιθός, τιθή, τιθήνη), zahm, bes. von Tieren, die gezähmt sind u. im Hause gehalten werden ; Ggstz ἄγριος, Plat. Polit. 264a ; χήν, Soph. frg. 745 ; von Gewächsen, in Gärten künstlich gezogen, veredelt, im Ggstz zu den wildwachsenden, Plut. Coriol. 3 u. A.; auch von Menschen, gemäßigt, mild gestimmt, versöhnt, mild ; ὅταν Ἄρής τιθασὸς ὢν φίλον ἕλῃ, Aesch. Eum. 336 ; Epicrat. com. bei Ath. XIII.570 u. Sp.
• Adv., τιθασῶς ἔχειν Plat. Tim. 77a, u. Sp.