GRC
τητάω
JSON
Bailly
τητάω-ῶ, priver de, GRAMM. ; au pass. être privé de, d’où :
1 manquer de, gén. PD. N. 10, 146 ; SOPH. O.C. 1200, 1618, etc. ; EUR. Hel. 274, etc. ; PLAT. Leg. 810 b, etc. ; ARSTT. Nic. 1, 8, 16 ;
2 abs. souffrir de privation, être dans le besoin, HÉS. O. 406 ; SOPH. El. 265.
1 manquer de, gén. PD. N. 10, 146 ; SOPH. O.C. 1200, 1618, etc. ; EUR. Hel. 274, etc. ; PLAT. Leg. 810 b, etc. ; ARSTT. Nic. 1, 8, 16 ;
2 abs. souffrir de privation, être dans le besoin, HÉS. O. 406 ; SOPH. El. 265.
➳ En prose seul. part. τητώμενος, η, ον ; dor. τατώμενος [ᾱ] PD. N. 10, 78.
Étym. τῆτος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Pape
berauben, τινά τινος, VLL, die es auch durch ζητεῖν erklären, desiderare.
Pass. nur praes., Not leiden, darben, Hes. O. 410 ; τινός, beraubt werden, ermangeln, einer Sache, φίλων, Pind. N. 10.78 ; Soph. Phil. 383, O.C. 1202 u. öfter ; χαρμάτων τητώμεθα, Eur. Or. 1082, u. öfter ; ῥυθμοῦ τε καὶ ἁρμονίας τητώμενα, Plat. Legg. VII.810b ; Folgende, wie Arist., εὐγενείας eth. 1.8.16.
Pass. nur praes., Not leiden, darben, Hes. O. 410 ; τινός, beraubt werden, ermangeln, einer Sache, φίλων, Pind. N. 10.78 ; Soph. Phil. 383, O.C. 1202 u. öfter ; χαρμάτων τητώμεθα, Eur. Or. 1082, u. öfter ; ῥυθμοῦ τε καὶ ἁρμονίας τητώμενα, Plat. Legg. VII.810b ; Folgende, wie Arist., εὐγενείας eth. 1.8.16.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
