GRC
Bailly
[ῐ] adv. : 1 au loin, IL.
8, 285, etc. ; OD.
1, 22 ; THCR.
Idyl. 24, 11 ; 2 loin de,
gén. IL.
1, 30, etc.
Étym. τῆλε, -θι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
Adv. = τῆλε, τηλοῦ, afar, at a distance, Od. 1.22, Il. 8.285, al., Theoc. 24.116 codd. ; c. gen., τηλόθι πάτρης Il. 1.30, al. ; νηῶν Q.S. 14.410.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
adv., = τῆλε, τηλοῦ, fern ; Il. 16.461 u. oft ; τὸν καὶ τηλόθ' ἐόντα, 8.285, wie Αἰθίοπας τηλόθ' ἐόντας, Od. 1.22 ; auch c. gen., τηλόθι πάτρης, fern von der Heimat, Il. 1.30 ; sp.D.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)