GRC
τερετίζω
JSON
Bailly
(f. -ιῶ) :
I gazouiller, en parl. de l’hirondelle et de la cigale, LEX. ;
II p. anal. :
1 résonner doucement, en parl. de la cithare, CLÉM. ;
2 fredonner, en parl. de l’homme, TH. Char. 29 ; BABR. 9, 4 ; d’où préluder en fredonnant, ARSTT. Probl. 19, 10.
I gazouiller, en parl. de l’hirondelle et de la cigale, LEX. ;
II p. anal. :
1 résonner doucement, en parl. de la cithare, CLÉM. ;
2 fredonner, en parl. de l’homme, TH. Char. 29 ; BABR. 9, 4 ; d’où préluder en fredonnant, ARSTT. Probl. 19, 10.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
hum a tune, τερετιῶ τι πτιστικόν Phryn.Com. 14, cf. Teles p. 7 H., Arist. Pr. 918a30, Babr. 9.4, Alciphr. 3.55; πρὸς τὸ δίχορδον τ. Euphro 1.34; αὐτὸς αὑτῷ τ. Thphr. Char. 27.15; — Pass., Phld. Mus. p. 99 K.
tunitter, of swallows, Hsch.
accompany with the voice, = τὸ αὐτὸ μέλος ᾄδειν, Phot., Suid.
talk idly, prattle, Zeno Stoic. 1.23; cf. συντερ-. (Onomatop.)
tunitter, of swallows, Hsch.
accompany with the voice, = τὸ αὐτὸ μέλος ᾄδειν, Phot., Suid.
talk idly, prattle, Zeno Stoic. 1.23; cf. συντερ-. (Onomatop.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(onomatopoet.) zwitschern, zirpen ; eigtl. von der Stimme der Schwalben u. der Zikaden, Zenod. bei Ammon.; Poll. 5.89 ; dann auch vom Tone der Zithersaiten u. von der menschlichen Stimme, trillern u. präludieren, πρὸς τὸ διχορδον, Euphro com. bei Ath. IX.380 (v. 34); Luc. merc.cond. 33.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
