GRC
τειχήρης
JSON
Bailly
τειχ·ήρης, ης, ες :
1 enfermé dans des murs, assiégé, HDT. 1, 162 ; THC. 2, 101 ; 4, 25 ; XÉN. Hell. 5, 3, 2, etc. ;
2 muni de remparts, fortifié, SPT. Num. 13, 20 ; Deut. 9, 1, etc. ; PHILSTR. 835.
1 enfermé dans des murs, assiégé, HDT. 1, 162 ; THC. 2, 101 ; 4, 25 ; XÉN. Hell. 5, 3, 2, etc. ;
2 muni de remparts, fortifié, SPT. Num. 13, 20 ; Deut. 9, 1, etc. ; PHILSTR. 835.
Étym. τεῖχος, *ἄρω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ες, within walls, enclosed by walls; hence, beleaguered, besieged, τειχήρεας ποιῆσαί τινας Hdt. 1.162, cf. Th. 2.101, 4.25; τ. γίγνεσθαι And. 3.21; τ. εἶναι X. HG 5.3.2, Plb. 21.10.6, etc. ; τ. μένοντες καθήμεθα D.H. 6.50.
walled, fortified, LXX Nu. 13.20 (19), De. 9.1, al., Str. 13.1.7; τ. τὴν φύσιν firm by nature, Philostr. Her. 10.7. τ. στέφανος, = corona vallaris, BCH 28.425 (Argos, ii AD).
walled, fortified, LXX Nu. 13.20 (19), De. 9.1, al., Str. 13.1.7; τ. τὴν φύσιν firm by nature, Philostr. Her. 10.7. τ. στέφανος, = corona vallaris, BCH 28.425 (Argos, ii AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ες, in den Mauern eingesperrt, darin belagert, Her. 1.162, γίγνεσθαι, Andoc. 3.21 ; τειχήρεις αὐτοὺς ποιήσας ἐδῄου τὴν γῆν, Thuc. 2.101, wie 4.25 ; vgl. Xen. Hell. 5.3.2 ; τειχήρεις καταστήσαντες αὐτούς, Pol. 4.55.4 ; a.Sp.; – mit Mauern versehen, Philostr. imagg. 2.17.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
enclosed by walls, beleaguered, besieged , [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC), Thucydides (Refs 5th c.BC)], etc.
(ML)
(ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
