GRC

τανταλίζω

download
JSON

Bailly

[τᾰλ] c. ταλαντίζω, seul. dans la locut. τὰ Ταντάλου τάλαντα τανταλίζεται, ANON. (Com. fr. 4, 660) il pèse le poids de Tantale, càd. il ne pèse rien.

Étym. Τάνταλος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

wave about, Anacr. 78; ἐταντάλιζεν· ἔτρεμεν, ἐτανταλίχθη· ἐσείσθη, and τανταλίζεται· σαλεύεται, Hsch. : — prov., in Med., τὰ Ταντάλου τάλαντα τανταλίζεται he weighs in purse as much as Tantalus, v. Τάνταλος sub fin., Zen. 6.4.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

wie ταλαντίζω, = τανταλεύω ; Hesych. erkl. ἐτανταλίσθη, ἐσείσθη, u. intr. ἐταντάλιζεν, ἔτρεμεν. sprichwörtlich τὰ Ταντάλου τάλαντα τανταλίζεται, er wiegt an Vermögen so schwer wie Tantalus, Ar. bei Suid.; vgl. Zenob. 6.7 Apostol. 18.14.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory