GRC

τέρσω

download
JSON

Bailly

(f. τέρσω, ao. ἔτερσα, pf. inus.) faire égoutter, faire sécher, THCR. Idyl. 22, 63 ; NIC. Th. 96, 693, 709 ; au pass. τέρσομαι (impf. ἐτερσόμην, ao.2 ἐτέρσην, pf. inus.) se sécher, sécher : ἠελίῳ, OD. 7, 124, par l’action du soleil ; ἐν ἡλίῳ, HPC. au soleil ; avec un rég. : ὄσσε δακρυόφιν τέρσοντο, OD. 5, 152, ses yeux étaient secs de larmes.

Pass. impf. 3 pl. poét. τέρσοντο, OD. 5, 152 ; ao.2 inf. τερσήμεναι, OD. 6, 98 ; τερσῆναι, IL. 16, 519.

Étym. R. indo-europ. *ters-, sécher ; cf. ταρσός, τρασιά, τερσιά, lat. torreō, sscr. tŕ̥ṣyati, avoir soif, tarṣaḥ, soif, all. dürr.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

fut. éol. de τείρω, ou fut. de τέρσω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Pape

äol. fut. von τείρω.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory