GRC

τέρθριος

download
JSON

Bailly

ου (ὁ) câble fixé à l’extrémité de la vergue, AR. Eq. 440.

Étym. τέρθρον.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ὁ, rope from the end of a sail-yard (< τέρθρον), used for reefing, Ar. Eq. 440, cf. Sch. ad loc. ; τ. κάλοι Erot., Gal. 19.145. τερθρία πνοή, cited from S. (Fr. 333) in EM 753.7, is there expld. by ὀπισθία, a stern wind, but perh. rather a stiff gale requiring the use of τέρθριοι.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ὁ, ein Schiffsseil, ein Tau an der Rahe, um die Segel aufzuspannen u. einzuziehen ; Ar. Eq. 442 ; eigtl. adj., sc. κάλως, wie sich auch τέρθριοι κάλωες finden, Galen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory