GRC

σύσκιος

download
JSON

Bailly

σύ·σκιος, ος, ον, couvert d’ombre, ombragé, XÉN. Cyn. 8, 4 ; ARSTT. H.A. 5, 30, 3 ; TH. H.P. 9, 20, 6 ; LUC. Gymn. 16 ; τὸ σύσκιον, PLAT. Phædr. 230 b, l’ombrage.

Étym. σύν, σκιά.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, closely shaded, thickly shaded, X. Cyn. 8.4, Arist. HA 556a25; τὸ σ.
the thick shade of a tree, Pl. Phdr. 230b; the closely-shaded place, Luc. Anach. 16.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ganz umschattet, bedeckt ; Xen. Cyn. 8.4 ; ἄλσος, Orph.; δάφναι, Alciphr. 1.39 ; τὸ σύσκιον, das Schattige, der Schatten, τοῦ ἄγνου, Plat. Phaedr. 230b ; Luc. Gymn. 16.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

closely shaded, thickly shaded , [Xenophon Historicus (5th/4th c.BC)]; σύσκιόν τι a closely-shaded place , [Lucian (Refs 2nd c.AD)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory