GRC

σύγγραμμα

download
JSON

Bailly

ατος (τὸ) :
      1
composition, ouvrage, traité, XÉN. Mem. 2, 1, 21 ; PLAT. Gorg. 462 b, etc. ; particul. ouvrage en prose, p. opp. à ποίημα, PLAT. Leg. 810 b ; ISOCR. 16 b, etc. ; discours écrit, ISOCR. 405 c ;
      2 règlement, ordonnance, PLAT. Pol. 299 d, etc. ; particul. article d’une loi, ESCHN. 71, 30 ; ordonnance de médecin, XÉN. Mem. 4, 2, 10 ; ARSTT. Nic. 10, 9, 21.

Étym. συγγράφω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ατος, τό, writing, written paper, Hdt. 1.48, X. Cyr. 8.4.25 (cf. 16); written composition, book, work, Id. Mem. 2.1.21, 4.2.10, Pl. Grg. 462b, Tht. 166c, Arist. EN 1181b2, Gal. 15.424, etcl; systematic work, opp. ὑπόμνημα, Id. 16.532; esp.
prose work, treatise, τὰ κατὰ λόγον or καταλογάδην σ., opp. ποιήματα, Pl. Lg. 810b, Isoc. 2.7, cf. 42; written speech, Id. Ep. 1.5.
written form, regulation, ordinance, Pl. Plt. 299d sq. ; σ. πολιτικόν Id. Phdr. 258d; clause of a law, Aeschin. 3.127 (s.v.l.); οὐκ ἄξιον συγγράμματος not worth a note, Gal. 15.909.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

τό, das Aufgeschriebene, das Schriftwerk, Buch ; Isocr. 2.7 ; Plat. Gorg. 462b u. öfter ; Xen. Mem. 2.1.21 ; πολλὰ τῶν ἰατρῶν ἐστι συγγράμματα, 4.2.10 ; bes. Geschichtsbuch, auch das darin Niedergeschriebene, Her. 1.48 ; übh. Schrift in Prosa, Abhandlung, Aufsatz ; Ggstz von ποίημα, συγγράμματα κατὰ λόγον εἰρημένα μόνον, Plat. Legg. VII.810b, vgl. Lys. 204d. – Auch Gesetz, Vorschrift, καὶ νόμιμα, Plat. Min. 316e ; τοῖς περὶ ὁτουοῦν νόμους καὶ ξυγγράμματα τιθεμένοις, Polit. 300b.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory