GRC
σφῶϊ
JSON
Bailly
pron. pers. de la 2e pers. vous deux.
➳ Nom. IL. 11, 776 ; 20, 115 ; 23, 403 ; OD. 22, 173 ; p. contr. σφώ (et non σφῴ ou σφῶ) IL. 1, 574, etc. ; gén. σφωΐν, IL. 1, 257 ; OD. 16, 171 ; dat. σφωΐν, IL. 23, 411 ; OD. 21, 209 ; 23, 52 ; p. contr. σφῷν, OD. 4, 62 ; acc. σφῶϊ, IL. 1, 336 ; 5, 287, etc. ; p. contr. σφώ, IL. 15, 146 ; duel masc. et fém. : ἀμφοτέρω σφῶϊ, IL. 7, 280 ; 10, 552, vous deux ensemble.
Étym. v. σύ.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
σφῶϊν, v. σύ II.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
σφῶϊν, dual. masc. u. fem. des pron. person. der zweiten Person, ihr beide, euch beiden, Hom. u. Folgde ; auch verstärkt ἀμφοτέρω σφῶϊ, Il. 7.280, 10.552 ; abgekürzt lautet der nom. u. acc. σφώ, Il. u. öfter bei den Attikern ; gen. u. dat. σφῷν, Od. 4.62, bei den Attikern die einzig vorkommende Form, vgl. Pierson Moer. p. 266. – Die Annahme, daß σφῶϊν zuweilen für σφῶϊ stände, wie Od. 23.52, ist falsch, vgl. Buttmann Lexil. I p. 54.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
