GRC

σφόνδυλος

download
JSON

Bailly

ου (ὁ, p. exc. ἡ, v. ci-dessous) [ῠ]
   I vertèbre, AR. Vesp. 1489 ; PLAT. Tim. 74 a ; ARSTT. H.A. 3, 7, 2, etc. ; particul. vertèbre cervicale, HPC. Aph. 1248 ; ARSTT. P.A. 4, 10, 6, etc. ; particul. la seconde vertèbre du cou, appelée aussi μέγας σφόνδυλος, HPC. 807 b ; d’où, seul. en poésie, p. ext. colonne vertébrale, PHÉRÉCR. (Com. fr. 2, 261) ; au plur. EUR. Ph. 1413 ;
   II p. anal. :
      1 queue du scorpion, NIC. Th. 797 ;
      2 épine dorsale du κεστρεύς, DORION (ATH. 306 f) ;
      3 bouton au bas du fuseau, peson, PLAT. Rsp. 616 c ; TH. H.P. 3, 16, 4, etc. ;
      4 pierre ronde, ATHÉNÉE MÉC. 37, 7 ;
      5 tête d’artichaut, GAL. 14, 180 ;
      6 ornement de colonne imitant les verticilles des plantes, CALLIX. (ATH. 206 a) ;
      7 mécanisme pour mouvoir une trappe, EN. TACT. Pol. 36.

➳ ἡ σφ. NIC. l. c. Dans les inscr. att. σφόνδυλος (non σπόνδυλος) CIA. 2, add. 834, 2, 78, 79, 82, 83, 84, 85, 86 (317-307 av. J.C.) etc. ; v. Meisterh. p. 60, 7.

Étym. pré-grec.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ὁ (ἡ, v. infr. 1b), Ion. and later Greek σπόνδυλος (as in Hp. (v. infr.), Str. 2.5.6, also in Pherecr. 23 (codd. Clem.Al.), and some passages of Arist., as PA 654b16) : — vertebra, Ar. V. 1489 (anap.), Pl. Ti. 74a; σύγκειται ἡ ῥάχις ἐκ σφονδύλων Arist. HA 516a11, cf. PA 651b34; esp.
one of the cervical vertebrae, Hp. Aph. 3.26, cf. Arist. PA 686a21, 692a3; pl., backbone, spine, E. Ph. 1413 (so in sg., Pherecr. 23); or neck, E. El. 841 (so in sg., LXX Le. 5.8). generally, joint, esp. in the scorpion΄s tail, Nic. Th. 798 (where it is fem.), 781, Hipparch. 3.4.2.
prickly ridge on the head of the κεστρεύς, Dorio ap. Ath. 7.306f. a kind of mussel or oyster, Sor. 1.51, Gal. 6.734; σ. θαλάσσιοι Edict.Diocl. 5.10; Lat. spondylus, Plin. HN 32.60, 154. from resemblance to vertebrae, one of the tambours in a column, Callix. 1 (σπ-), Milet. 7.59, al. (Didyma), IG2². 1668.43, 1672.310; not necessarily round, ib. 11 (2).161 A 70 (Delos, iii BC); σ. μεγάλοι perh.
drums of columns used as missiles, Ath.Mech. 37.7.
circular whorl which balances and twirls a spindle, Pl. R. 616c sq., Thphr. HP 3.16.4, Plu. 2.745f, Sor. 1.110, Poll. 7.31, Edict.Diocl. 13.5; σπόνδυλος Poll. 10.125 (v.l. σφ-), Them. Or. 32.356c.
the shape of that part of the terrestrial sphere which lies between the Equator and the Arctic Circle, Str. 2.5.6.
voting pebble, Poll. 8.17 (v.l. σπ-), Hsch., Eust. 1669.62.
head of a kind of artichoke (< κινάρα), Gal. 6.637, Gp. 18.19.2, Edict.Diocl. 6.2.
roller for closing or opening a trap-door, σπονδύλου προϋποτιθεμένου Aen.Tact. 36.2.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ὁ, att. statt des ion. u. gemeinen σπόνδυλος, s. Lobeck Phryn. 113,
1) das runde Wirbelbein, der Wirbelknochen des Rückgrats, Halses, bes. der zweite große Halswirbel ; εἰς σφονδύλους ἔπαισε, Eur. El. 841 ; Phoen. 1422 ; Ar. Vesp. 1489 ; Plat. Tim. 74a u. Folgde ; Plut. Pyrrh. 34.
2) der Wirbel oder Werbel, verticillus, an der Spille der Spinnerinnen ; übh. Wirbel, vgl. Plat. Rep. X.616c ff., und der Teil der Pflanzen, der auch jetzt in der Botanik verticillus heißt.
3) große runde Steine, und kleinere, wie die ψῆφοι, mit denen die Nichter stimmen, Mathem. vett. u. Hesych.
4) ein Teil am Säulenknauf, der Reif oder Stab.
5) der Kopf der Artischocke, VLL.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

1. a vertebra , [Aristophanes Comicus (5th/4th c.BC)]:—;in plural the backbone, spine , or the neck , [Euripides (Refs 5th c.BC)]
2. Lat. verticillus, the round weight attached to a spindle, [Plato Philosophus (5th/4th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory