GRC
σφεδανός
JSON
Bailly
ή, όν [ᾰ] violent, véhément, impétueux, ANTH. 6, 219 ; NIC. Th. 642 ; • adv. σφεδανόν, IL. 11, 165 ; 16, 372 ; 21, 542, vivement.
Étym. inconnue ; cf. σφοδρός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, = σφοδρός, vehement, violent, στάσιες Xenoph. 1.23; γένυες (sc. λέοντος) AP 6.219.12 (Antip.); τόξον Euph. 9.10; κάρηαρ Nic. Th. 642; ῥοιζός Epic. in Arch.Pap. 7 p. 4. Hom. only neut. sg. as Adv., eagerly, σφεδανὸν Δαναοῖσι κελεύων Il. 11.165, 16.372; σφεδανὸν ἔφεπ’ ἔγχεϊ 21.542 (Aristarch. and several codd. σφεδανῶν, from σφεδανάω, raging, cf. Theognost. Can. 12, Hsch.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(mit σφοδρός zusammenhangend), eifrig, heftig, ungestüm, gewaltsam ; Hom. nur adverbial, σφεδανὸν κελεύω, Il. 11.165, 16.372, ὁ δὲ σφεδανὸν ἔφεπ' ἔγχεϊ, 21.542 ; sp.D., γένυες λέοντος Antip.Sid. 27 (VI.219), κάρηνον Nic. Th. 642, wo es τραχύ, σκληρὸν ἢ σφιγκτόν erklärt wird.
Die Ableitung des Wortes war schon den Alten unsicher, die deshalb σφαδανόν, wie von σφαδάζω, od. σφεδανῶν = φονεύων, auch getrennt σφε δανῶν schreiben wollten.
Die Ableitung des Wortes war schon den Alten unsicher, die deshalb σφαδανόν, wie von σφαδάζω, od. σφεδανῶν = φονεύων, auch getrennt σφε δανῶν schreiben wollten.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
