GRC

σφακελίζω

download
JSON

Bailly

[ᾰ]
   I tr. ronger par la gangrène sèche ; au pass. se gangrener, HPC. 463, 10 ; Aph. 1260 ;
   II intr. :
      1
être atteint d’une gangrène sèche, se gangrener, se carier, HDT. 3, 66 ; 6, 136 ; PLAT. Tim. 74 b, etc. ; ARSTT. H.A. 3, 12, 2 ; p. anal. en parl. des membres, être gelé, DH. 12, 8 ; en parl. des plantes, se dessécher, ARSTT. Juv. 6, 3 ; TH. H.P. 4, 14, 4, etc. ;
      2 éprouver de vives douleurs avec convulsions, GAL. 2, p. 263 ; fig. être anxieux, CRAT. (Bkk. An. p. 433, 21).

Étym. σφάκελος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

suffer from σφάκελος, to be gangrened, mortify, ἐσφακέλισέ τε τὸ ὀστέον καὶ ὁ μηρὸς ἐσάπη Hdt. 3.66; σφακελίσαντος τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος Id. 6.136, cf. Pl. Ti. 74b, 84b, Arist. HA 519b6; of the eyes, LXX Le. 26.16, De. 28.32; also in Pass., ὁκόσοισιν ἂν σφακελισθῇ ὁ ἐγκέφαλος Hp. Aph. 7.50, cf. Morb. 2.5 (v.l.). of the effect of severe cold on single limbs, to be frost-bitten, D.H. 12.8. of plants and trees, to be blighted, Arist. Juv. 470a31, Thphr. HP 4.14.4, etc.
to have spasms or convulsions, ἀπορεῖν καὶ σ. τῷ δεινῷ Cratin. 342, cf. Pherecr. 80.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

bei den Attikern gew. σφακελίζομαι, an einer Entzündung leiden, den Beinfraß, den kalten Brand haben, wegfaulen ; ἐσφακέλισέ τε τὸ ὀστέον καὶ ὁ μηρὸς ἐσάπη, Her. 3.66 ; σφακελίσαντος τοῦ μηροῦ καὶ σαπέντος, 6.136 ; Plat. Tim. 74b, 84b ; auch von der Wirkung heftiger Kälte, erfrieren, Dion.Hal. Epit. 12.8. – Von Bäumen = brandig sein, Theophr. – Uebh. heftigen Schmerz empfinden, sich unruhig hin- u. herwerfen, sich krampfhaft bewegen, wie σφαδάζω, Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

to be gangrened , ἐσφακέλισε τὸ ὀστέον [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)] (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory