GRC
συνταλαιπωρέω
JSON
Bailly
συν·ταλαιπωρέω-ῶ [ᾰ]
1 être malheureux avec, AR. Lys. 1221 ; σ. τινί τι, SOPH. O.C. 1136, compatir au malheur de qqn ;
2 souffrir avec, dat. en parl. d’une souffrance physique, ARÉT. Caus. m. acut. 2, 2.
1 être malheureux avec, AR. Lys. 1221 ; σ. τινί τι, SOPH. O.C. 1136, compatir au malheur de qqn ;
2 souffrir avec, dat. en parl. d’une souffrance physique, ARÉT. Caus. m. acut. 2, 2.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
endure hardships together, share in misery, τάδε S. OC 1136; ξ. μετά τινος Ar. Lys. 1221; ξ. ἡ ἀρτηρίη τῷ στομάχῳ suffers or sympathizes with it, Aret. SA 2.2. Med., collaborate with, c. dat., Ruf. Fr. 72.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
mit od. zugleich im Elende sein, teilnehmen am Elende ; τάδε, Soph. O.C. 1138 ; Ar. Lys. 1221 ; zuweilen auch als dep. pass.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
