συνοδία < GRC < Lemma

Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation

GRC

συνοδία

Bailly

ας (ἡ) :
1 voyage fait de compagnie, CIC. Att. 10, 7, 2 ; PLUT. M. 48 a ; p. ext. compagnie, société, fréquentation, MÉN. Monost. 24 ; PLUT. Galb. 20 ;
2 société de voyageurs, caravane, STR. 204, 528 ; NT. Luc. 2, 44 ; p. ext. famille, SPT. Neh. 7, 5, etc.

Étym. σύνοδος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, journey in company, companionship on a journey, Cic. Att. 10.7.2, J. AJ 6.12.1, Plu. 2.48b, Galb. 20, Charito 6.2; ἀνδρὸς πονηροῦ φεῦγε συνοδίαν ἀεί Men. Mon. 24. in concrete sense, party of travellers, caravan, Str. 4.6.6, 11.14.4, Ev. Luc. 2.44, OGI 633.2 (Palmyra, ii AD); ἀνακομίσαι συνοδίας ib. 646.6 (ibid., iii AD); σ. πρεσβευτοῦ ἢ ἀνθυπάτου Arr. Epict. 4.1.91.
family, LXX Ne. 7.5 (pl.), al. ; — in Suid. also συνοδεία.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, gemeinschaftliche Reise, Reisegesellschaft, Strab. 4.4.6. Bei Cic. Att. 10.7 Gespräch.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

συνοδία, -ας, ἡ
[in LXX: Neh.7:5, 64 (יָחַשׂ) * ;]
__1. a journey in company (Plut., al.).
__2. By meton., κ company of travellers, a caravan: Luk.2:44.†
(AS)

Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars