Bailly
συν·ηρετμέω-ῶ, ramer avec,
d’où aider, assister,
dat. SOPH.
Aj. 1329 (conj. p. ξυνηρετεῖν) ; EUR.
fr. 284 Nauck.
Étym. σύν, ἐρετμός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Pape
mit oder zusammen rudern, daher übertr., übereinstimmen, einträchtig sein, σοὶ μηδὲν ἡσσον ἢ πάρος ξυνηρετμεῖν, Soph. Aj. 1308. Vgl. συνηρετέω.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)