GRC
συνεμπίπτω
JSON
Bailly
συν·εμπίπτω (ao.2 συνενέπεσον, pf. συνεμπέπτωκα) :
I. 1 tomber ensemble sur ou dans, avec ἐς et l’acc. LUC. Per. 24 ;
2 attaquer ensemble, PLUT. Brut. 42 ; en parl. de maladies, HPC. Acut. 390 ;
II fig. :
1 se rencontrer, PLUT. M. 399 e ;
2 coïncider, s’accorder avec, dat. ARSTT. Rhet. Al. 37, 32 ; avec πρός et l’acc. PLUT. M. 399 e ;
3 t. de gr. se rencontrer avec, être semblable à, DYSC. Synt. p. 213 ; Adv. p. 566, 23, etc.
I. 1 tomber ensemble sur ou dans, avec ἐς et l’acc. LUC. Per. 24 ;
2 attaquer ensemble, PLUT. Brut. 42 ; en parl. de maladies, HPC. Acut. 390 ;
II fig. :
1 se rencontrer, PLUT. M. 399 e ;
2 coïncider, s’accorder avec, dat. ARSTT. Rhet. Al. 37, 32 ; avec πρός et l’acc. PLUT. M. 399 e ;
3 t. de gr. se rencontrer avec, être semblable à, DYSC. Synt. p. 213 ; Adv. p. 566, 23, etc.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
fall or be put in also, ἐς τὸ πῦρ Luc. Peregr. 24, cf. DMort. 10.4.
fall on or attack together, Plu. Brut. 42 (s.v.l.); of diseases, σ. τινί Hp. Acut. 42, Gal. 16.493, Aret. SA 2.6 codd. (leg. συμπ-).
befall also, εἴ τι τοιοῦτον συνεμπέσοι αὐτῷ might befall him too, Arist. Rh. Al. 1444a14.
to be thrown together, κατὰ τὠυτό Hp. Vict. 1.27 (v.l. συνεκ-), cf. Plu. 2.399e; coincide in form, συνεμπίπτουσαι λέξεις A.D. Pron. 52.4, al. ; τοῖς παλαιοῖς, i.e. by repeating their words, Artem. 2.1; of metrical phrases, Sch. Ar. Nu. 651; Astrol., come together, Vett.Val. 90.27, 333.23.
fall to be included in, σὺν τοῖς καὶ εἰς τούτους συνεμπεσουμένοις φορτίοις πᾶσι POxy. 243.33 (i AD), cf. 503.14 (ii AD).
fall on or attack together, Plu. Brut. 42 (s.v.l.); of diseases, σ. τινί Hp. Acut. 42, Gal. 16.493, Aret. SA 2.6 codd. (leg. συμπ-).
befall also, εἴ τι τοιοῦτον συνεμπέσοι αὐτῷ might befall him too, Arist. Rh. Al. 1444a14.
to be thrown together, κατὰ τὠυτό Hp. Vict. 1.27 (v.l. συνεκ-), cf. Plu. 2.399e; coincide in form, συνεμπίπτουσαι λέξεις A.D. Pron. 52.4, al. ; τοῖς παλαιοῖς, i.e. by repeating their words, Artem. 2.1; of metrical phrases, Sch. Ar. Nu. 651; Astrol., come together, Vett.Val. 90.27, 333.23.
fall to be included in, σὺν τοῖς καὶ εἰς τούτους συνεμπεσουμένοις φορτίοις πᾶσι POxy. 243.33 (i AD), cf. 503.14 (ii AD).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(πίπτω), mit od. zugleich hinein od. darauf fallen, mit einen Einfall machen ; Luc. mort. Peregrin. 24 ; Plut.; – zusammentreffen, Isocr. frg. bei Spengel 161.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
