GRC
συνδικέω
JSON
Bailly
συνδικέω-ῶ [ῐ]
1 défendre en justice, plaider pour, dat. PLAT. Leg. 937 a ; DÉM. 885, 24, etc. ; τινί τι, EUR. Med. 157, défendre la cause de qqn en qqe ch. ;
2 plaider comme avocat public pour, dat. AND. 19, 31 ; DÉM. 503, 18 ; ESCHN. 3, 33 (loi).
1 défendre en justice, plaider pour, dat. PLAT. Leg. 937 a ; DÉM. 885, 24, etc. ; τινί τι, EUR. Med. 157, défendre la cause de qqn en qqe ch. ;
2 plaider comme avocat public pour, dat. AND. 19, 31 ; DÉM. 503, 18 ; ESCHN. 3, 33 (loi).
Étym. σύνδικος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
act as one΄s advocate, A. Eu. 579, X. Mem. 1.2.51, etc. ; σ. τινί Pl. Lg. 937e, D. 32.12, al. ; Ζεύς σοι τόδε συνδικήσει Zeus will be thy advocate herein, E. Med. 158 (lyr.).
to be one of the public advocates (σύνδικος 1.2), οἱ φυλέται οἱ ᾑρημένοι μοι συνδικεῖν And. 1.150, cf. D. 20.153; σ. τῷ δήμῳ Lex ap. Aeschin. 1.47; τῷ βασιλικῷ συνδεδικηκώς, = Lat. advocatus fisci, D.C. 78.13.
to be one of the public advocates (σύνδικος 1.2), οἱ φυλέται οἱ ᾑρημένοι μοι συνδικεῖν And. 1.150, cf. D. 20.153; σ. τῷ δήμῳ Lex ap. Aeschin. 1.47; τῷ βασιλικῷ συνδεδικηκώς, = Lat. advocatus fisci, D.C. 78.13.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
Einem vor Gericht beistehen, für ihn sprechen ; καὶ μαρτυρήσων ἦλθον καὶ συνδικήσων αὐτός, Aesch. Eum. 549 ; Plat. Legg. XI.937e ; Andoc. 1.150 ; Isae. 4.3 ; τῷ δήμῳ, Aesch. 1.20 ; Dem. u. Folgde.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
